Diese Bedingungen regeln die Einreichung, Auswahl und Veröffentlichung von künstlerischen Interviews im Rahmen der Rubrik Artist in Focus auf dem Online-Portal und in den Ausgaben des Artistic Hub Magazine.
Mit dem Absenden Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

​

1. BEWERBUNGSEINREICHUNG

1.1. Der Aufruf richtet sich an alle Künstlerinnen und Künstler ab 18 Jahren.
1.2. Die Bewerbung ist kostenlos und kann ausschließlich über das offizielle Online-Formular eingereicht werden.
1.3. Jede Künstlerin und jeder Künstler kann pro Ausschreibung nur eine Bewerbung einreichen.
1.4. Das Redaktionsteam kontaktiert ausschließlich die Künstlerinnen und Künstler, deren Arbeiten für eine Veröffentlichung ausgewählt wurden.
1.5. Alle in der Bewerbung gemachten Angaben müssen korrekt und vollständig sein. Die Künstlerin oder der Künstler trägt die Verantwortung für die Richtigkeit aller übermittelten Informationen und Materialien.

​

2. AUSWAHL UND REDAKTION

2.1. Das Redaktionsteam prüft alle Bewerbungen unabhängig und trifft die endgültige Auswahl.
2.2. Die Redaktion darf Texte, Titel, Übersetzungen und Beschreibungen bearbeiten sowie Formatierungen und Designelemente im Einklang mit dem Stil und den Standards des Magazins anpassen, wobei die künstlerische Aussage respektiert wird.
2.3. Sobald die Redaktion den Interviewtext vorbereitet hat, wird er der Künstlerin oder dem Künstler zur Überprüfung und Freigabe vorgelegt. Die Rückmeldung muss innerhalb von sieben Tagen erfolgen. Erfolgt keine Antwort, gilt der Inhalt als genehmigt.
2.4. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Materialien abzulehnen, die nicht den gesetzlichen, ethischen oder redaktionellen Standards entsprechen oder die technischen Anforderungen nicht erfüllen.

​

3. VERÖFFENTLICHUNG, SPRACHEN UND FORMATE

3.1. Das Online-Portal des Artistic Hub Magazine ist in drei Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch und Serbisch.
3.2. Ausgewählte Interviews werden auf dem Portal in allen drei Sprachen veröffentlicht und über die Social-Media-Kanäle des Magazins beworben.
3.3. Auf Wunsch der Künstlerin oder des Künstlers kann das Interview auch in die Print- oder Digitalausgabe des Magazins aufgenommen werden, zu den im Bewerbungsformular genannten Bedingungen und Preisen.
3.4. Künstlerinnen und Künstler, die in der Printausgabe erscheinen möchten, müssen Bilder in hoher Auflösung (mindestens 300 dpi) bereitstellen.
3.5. Artistic Hub Magazine haftet nicht für geringfügige technische Abweichungen in Farbe, Format oder Auflösung, die während der Produktion oder Veröffentlichung auftreten können.

​

4. URHEBERRECHT UND GENEHMIGUNGEN

4.1. Die Künstlerin oder der Künstler garantiert, alleinige Inhaberin oder Inhaber der Urheberrechte an allen eingereichten Werken und Texten zu sein, und bestätigt, dass das Material keine Rechte Dritter, Marken, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte verletzt.
4.2. Enthält das Werk erkennbare Personen, Orte oder Arbeiten Dritter, bestätigt die Künstlerin oder der Künstler, dass alle erforderlichen Genehmigungen vorliegen, und übernimmt die volle Verantwortung für deren Richtigkeit.
4.3. Die Künstlerin oder der Künstler bestätigt, dass das Werk nicht vollständig mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt wurde und einen echten künstlerischen Beitrag enthält.
4.4. Die Künstlerin oder der Künstler räumt dem Artistic Hub Magazine ein nicht-exklusives, übertragbares und weltweites Nutzungsrecht ein, die eingereichten Werke und begleitenden Texte in Print- und Digitalausgaben zu veröffentlichen, sie auf dem Portal zu präsentieren und ausgewählte Auszüge oder visuelle Elemente zu Werbezwecken (Website, Newsletter, soziale Medien) zu nutzen, stets unter Nennung der Urheberin oder des Urhebers.
4.5. Die moralischen Rechte der Urheberinnen und Urheber bleiben vollständig gewahrt.

​

5. GEBÜHREN UND ZAHLUNG

5.1. Die Einreichung ist kostenlos.
5.2. Ausgewählte Künstlerinnen und Künstler zahlen eine Veröffentlichungsgebühr, die Lektorat, Übersetzung, Design und Produktionsvorbereitung abdeckt. Der Betrag ist im Bewerbungsformular angegeben.
5.3. Geleistete Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, da sie Produktions- und Übersetzungskosten abdecken.
5.4. Wenn eine Künstlerin oder ein Künstler nach der Bestätigung der Teilnahme zurücktritt, wird die Zahlung nicht zurückerstattet.
5.5. Zusätzliche Veröffentlichungsoptionen, wie Print- oder Digitalfeatures, werden zu den im Bewerbungsformular genannten Preisen berechnet.

​

6. RÜCKTRITT UND STORNIERUNG

6.1. Künstlerinnen und Künstler können ihre Bewerbung während des Auswahlprozesses ohne Verpflichtungen zurückziehen.
6.2. Nach Bestätigung der Teilnahme und Zahlung gilt die Zustimmung zur Veröffentlichung als erteilt.
6.3. Wenn die Künstlerin oder der Künstler die Zustimmung nach Beginn der Produktion zurückzieht, behält sich die Redaktion das Recht vor, die Veröffentlichung fortzusetzen, sofern kein rechtlicher Grund für den Rücktritt besteht, etwa eine Urheberrechtsverletzung.
6.4. Das Magazin ist nicht verpflichtet, eine Veröffentlichung zu verschieben oder abzusagen, wenn eine einzelne Person nach Bestätigung der Teilnahme zurücktritt.

​

7. HAFTUNG

7.1. Die Künstlerin oder der Künstler ist für die Richtigkeit und Originalität aller eingereichten Materialien verantwortlich.
7.2. Die Künstlerin oder der Künstler übernimmt die volle Haftung für eventuelle Ansprüche Dritter aufgrund von Rechtsverletzungen und verpflichtet sich, das Artistic Hub Magazine von sämtlichen daraus entstehenden Schäden, Kosten oder Forderungen freizustellen.
7.3. Artistic Hub Magazine haftet nicht für indirekte Schäden, Verzögerungen oder Verluste, die durch technische, rechtliche oder organisatorische Umstände außerhalb des Einflussbereichs der Redaktion verursacht werden.

​

8. DATENSCHUTZ

8.1. Personenbezogene Daten, die im Rahmen der Bewerbung übermittelt werden, werden ausschließlich für Auswahl-, Kommunikations- und Veröffentlichungszwecke verwendet.
8.2. Alle Daten werden gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen und der Datenschutzrichtlinie des Magazins verarbeitet.

​

9. ÄNDERUNGEN DES AUFRUFS

9.1. Artistic Hub Magazine behält sich das Recht vor, diese Bedingungen oder den Inhalt des Open Calls zu ändern.
9.2. Alle Änderungen werden auf der offiziellen Website veröffentlicht und treten mit dem Veröffentlichungsdatum in Kraft.

​

10. ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNG

10.1. Diese Bedingungen unterliegen schweizerischem Recht.
10.2. Die Parteien bemühen sich zunächst um eine gütliche Einigung.
10.3. Kommt keine Einigung zustande, ist das zuständige Gericht in der Schweiz zuständig.
10.4. Eine Mediation kann in Zürich auf Englisch oder Deutsch gemäß den geltenden Mediationsregeln durchgeführt werden.

​

11. ANNAHME DER BEDINGUNGEN

Mit dem Absenden der Bewerbung bestätigt die Künstlerin oder der Künstler, dass sie oder er diese Teilnahmebedingungen für die Rubrik Artist in Focus gelesen, verstanden und akzeptiert hat.
Diese Bedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung im November 2025 in Kraft.