Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 13. August 2026

​

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die BISTRY GmbH Personendaten im Zusammenhang mit AH Magazine bearbeitet, insbesondere im Rahmen unserer Websites, Mitgliedschaften, Käufe, redaktionellen Tätigkeiten, Kommunikation und damit verbundenen digitalen Dienste.

Unsere primäre Website ist:

​

www.artistichub.online

Diese Datenschutzerklärung gilt auch für Dienste, die über folgende Domains oder in Verbindung mit diesen angeboten werden:

• www.artistichubmagazine.com

• www.ah-magazine.com

• www.ahmagazine.ch

 

AH Magazine ist eine Publikation und Marke der BISTRY GmbH.

​

Datenschutz auf einen Blick

Wer ist für Ihre Personendaten verantwortlich?
BISTRY GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Schweiz.

​

Welche Personendaten bearbeiten wir?
Je nachdem, wie Sie mit AH Magazine interagieren, bearbeiten wir Kontaktangaben, Konto- und Mitgliedschaftsdaten, Bestell- und Zahlungsdaten, Lieferinformationen, Kommunikation, redaktionelle Einreichungen sowie technische Informationen, die bei der Nutzung unserer Websites anfallen.

 

Wozu bearbeiten wir diese Daten?
Um Mitgliedschaften und redaktionelle Dienstleistungen bereitzustellen, Bestellungen abzuwickeln und auszuliefern, Zahlungen zu verarbeiten, Anfragen zu beantworten, unsere Websites zu betreiben und zu schützen, gesetzliche Pflichten zu erfüllen und, soweit zulässig, Marketingmitteilungen zu versenden.

 

Verkaufen wir Personendaten?
Nein. BISTRY verkauft keine Personendaten und gibt sie nicht an Datenhändler weiter.

 

Nutzen wir Webanalyse?
Wir verwenden Wix Analytics. Auf unseren Websites werden Analysedaten, für deren Erhebung eine Cookie-Einwilligung erforderlich ist, erst erfasst, nachdem die entsprechende Einwilligung erteilt wurde. Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel/CAPI, TikTok Pixel, Hotjar, Microsoft Clarity und Yandex.Metrica sind derzeit nicht mit unseren Websites verbunden.

​

Wo können Personendaten bearbeitet werden?
Primär in der Schweiz sowie über die internationale Infrastruktur von Wix, Wix Payments und deren Dienstleistern. Die relevanten Länder und Schutzmechanismen werden in Ziffer 11 erläutert.

​

Wie können Sie uns bei Datenschutzfragen kontaktieren?
E-Mail: info@artistichubmagazine.com

Diese Übersicht dient der schnellen Orientierung. Die folgenden Abschnitte enthalten die vollständigen Informationen zu unseren Datenbearbeitungen.

​

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist:

​

BISTRY GmbH
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Schweiz

​

UID: CHE-320.982.426

​

Telefon: +41 78 260 17 82
E-Mail: info@artistichubmagazine.com

​

Soweit eine andere Organisation bei einer bestimmten Dienstleistung eigenständig verantwortlich ist, beispielsweise ein Zahlungsinstitut aufgrund eigener regulatorischer Pflichten, bearbeitet diese Organisation die betreffenden Personendaten in eigener rechtlicher Verantwortung und gemäss ihren eigenen Datenschutzinformationen.

​

2. Anwendbares Datenschutzrecht

BISTRY hat ihren Sitz in der Schweiz und bearbeitet Personendaten gemäss dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der schweizerischen Datenschutzverordnung (DSV).

Soweit diese Vorschriften aufgrund ihres räumlichen Anwendungsbereichs anwendbar sind, gelten für die jeweilige Datenbearbeitung zusätzlich insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO), die UK GDPR, der britische Data Protection Act 2018 sowie weitere zwingende datenschutz- und telekommunikationsrechtliche Vorschriften.

Diese Datenschutzerklärung schränkt keine zwingenden Rechte ein, die Ihnen nach dem jeweils anwendbaren Datenschutzrecht zustehen.

​

3. Welche Personendaten wir bearbeiten

3.1 Kontakt- und Identifikationsdaten

Wir bearbeiten die für Ihre jeweilige Interaktion mit AH Magazine relevanten Kontakt- und Identifikationsdaten, insbesondere:

• Vor- und Nachname;

• Postanschrift;

• E-Mail-Adresse;

• Telefonnummer;

• Land oder Region;

• Unternehmen, Organisation oder berufliche Funktion, soweit relevant.

 

3.2 Konto- und Mitgliedschaftsdaten

Wenn Sie ein Benutzerkonto erstellen oder Mitglied werden, bearbeiten wir:

• Kontoinformationen;

• Art und Status der Mitgliedschaft;

• Laufzeit der Mitgliedschaft;

• Angaben zur Aktivierung und Fortführung;

• Sprach- und Kontoeinstellungen;

• Informationen, die erforderlich sind, um den Zugang zu Inhalten für Mitglieder und digitalen Magazinausgaben bereitzustellen.

Authentifizierung und Passwortverwaltung erfolgen über die Wix-Plattform. BISTRY speichert Ihr Passwort nicht in lesbarer Form.

 

3.3 Bestell-, Kauf- und Transaktionsdaten

Wenn Sie einen Kauf tätigen, bearbeiten wir:

• das gekaufte Produkt, die Mitgliedschaft oder Dienstleistung;

• Bestell- und Transaktionsnummern;

• Kaufdatum;

• Preis und Währung;

• Rechnungsinformationen;

• Zahlungsstatus;

• Angaben zu Rückerstattungen und Rückbuchungen;

• Lieferinformationen;

• Informationen, die für Buchhaltung, Steuern, Betrugsprävention und Kundenservice erforderlich sind.

BISTRY speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten auf eigenen Systemen. Zahlungskartendaten werden über die in Ziffer 8 beschriebene Zahlungsinfrastruktur eingegeben und verarbeitet.

 

3.4 Lieferdaten

Bei der Zustellung physischer Produkte bearbeiten wir:

• Name der Empfängerin oder des Empfängers;

• Lieferadresse;

• für die Zustellung erforderliche Kontaktangaben;

• Versand- und Lieferstatus;

• Kommunikation im Zusammenhang mit der Lieferung.

 

3.5 Kommunikation und Formulare

Wenn Sie uns kontaktieren oder ein Formular übermitteln, bearbeiten wir:

• Ihre Kontaktdaten;

• Datum und Kommunikationsweg;

• Inhalt Ihrer Nachricht;

• Dateien und Dokumente, die Sie uns zur Verfügung stellen;

• Informationen, die erforderlich sind, um Ihre Anfrage zu beantworten oder zu bearbeiten.

Dies umfasst insbesondere Anfragen zu redaktionellen Themen, Mitgliedschaften, Käufen, Partnerschaften, Presse, Werbung, Kundenservice und weiteren Aktivitäten von AH Magazine.

 

3.6 Redaktionelle Einreichungen und Beiträge

Wenn Sie Kunstwerke, Fotografien, Texte, Biografien, Pressematerialien oder andere redaktionelle Inhalte einreichen, bearbeiten wir die darin enthaltenen Informationen, um das Material zu prüfen, zu verwalten, redaktionell zu bearbeiten und, soweit vereinbart, zu veröffentlichen.

Werden Materialien zur Veröffentlichung oder öffentlichen Präsentation eingereicht, werden die veröffentlichten Inhalte und die vereinbarten Angaben zur Namensnennung öffentlich zugänglich. Sie können anschliessend von Suchmaschinen und anderen unabhängigen öffentlichen Informationsdiensten indexiert, zwischengespeichert, zitiert oder anderweitig verarbeitet werden.

Im Rahmen gewöhnlicher Mitgliedschafts- und Kaufprozesse erheben wir keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.

Enthalten redaktionelle Materialien sensible oder besonders schützenswerte Personendaten, bearbeiten wir diese nur, soweit sie für den redaktionellen Zweck relevant sind und eine gültige Rechtsgrundlage oder eine anwendbare journalistische oder sonstige gesetzliche Bestimmung die Bearbeitung zulässt.

3.7 Newsletter- und Marketingdaten

Wenn Sie sich für Newsletter oder Marketingmitteilungen anmelden, bearbeiten wir:

• Ihren Namen, sofern angegeben;

• Ihre E-Mail-Adresse;

• Sprach- und Kommunikationseinstellungen;

• Anmeldestatus;

• Informationen, die zum Nachweis der Rechtsgrundlage für die Kommunikation erforderlich sind;

• Abmelde- und Widerspruchsinformationen.

 

Bestellbestätigungen, Zahlungsmitteilungen, Informationen zu Mitgliedschaften, Sicherheitsmitteilungen, rechtliche Hinweise und notwendige Kundenservice-Kommunikation sind servicebezogene Mitteilungen und werden nicht als Marketing behandelt.

 

3.8 Technische Daten und Websitedaten

Wenn Sie unsere Websites nutzen, bearbeiten Wix und die technische Infrastruktur, auf der unsere Websites betrieben werden, insbesondere:

• IP-Adresse;

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;

• Browser und Browserversion;

• Betriebssystem;

• Gerätetyp;

• verweisende Seite;

• aufgerufene Seiten und genutzte Funktionen;

• Sitzungsinformationen;

• technische Fehler;

• Sicherheitsinformationen;

• Cookie- und Einwilligungseinstellungen.

 

Wir verwenden diese Informationen, um unsere Websites zu betreiben, zu warten und zu schützen sowie, nach Erteilung der erforderlichen Einwilligung, den Website-Traffic und die Nutzung unserer Websites mit Wix Analytics auszuwerten.

 

4. Woher wir Personendaten erhalten

Wir erhalten Personendaten:

• direkt von Ihnen, wenn Sie ein Benutzerkonto erstellen, einen Kauf tätigen, ein Formular übermitteln, uns kontaktieren, sich für Mitteilungen anmelden oder redaktionelles Material einreichen;

• automatisch im Rahmen des technischen Betriebs unserer Websites;

• von Wix Payments und beteiligten Zahlungsdienstleistern im Zusammenhang mit Transaktionen;

• von Post-, Kurier- oder Fulfilment-Dienstleistern im Zusammenhang mit Lieferungen;

• von beruflichen Kontakten, Galerien, Agenturen, Partnern und anderen Personen, die uns Informationen rechtmässig zur Verfügung stellen;

• aus öffentlich zugänglichen beruflichen Quellen, darunter offizielle Websites, Pressematerialien und öffentliche berufliche Profile, soweit dies für legitime redaktionelle oder geschäftliche Tätigkeiten relevant ist;

• von Social-Media-Plattformen, wenn Sie AH Magazine über diese Plattformen kontaktieren.

Soweit Personendaten aus einer anderen Quelle stammen und Art. 14 DSGVO oder eine entsprechende gesetzliche Vorschrift zusätzliche Informationen verlangt, stellen wir diese innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist zur Verfügung, sofern keine gesetzliche Ausnahme greift.

 

5. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Aufbewahrungskriterien

Soweit die DSGVO oder UK GDPR anwendbar ist, werden nachfolgend für jede Datenbearbeitung der wesentliche Zweck, die betroffenen Daten, die Rechtsgrundlage und die Aufbewahrungskriterien erläutert.

 

Benutzerkonten, Mitgliedschaften und Inhalte für Mitglieder

Zweck: Einrichtung und Verwaltung von Benutzerkonten und Mitgliedschaften sowie Bereitstellung von Inhalten für Mitglieder und digitalen Ausgaben.

Betroffene Daten: Kontakt-, Konto- und Mitgliedschaftsdaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Aufbewahrung: Während des Vertragsverhältnisses und anschliessend nur so lange, wie dies für vertragliche Ansprüche, gesetzliche Pflichten, Sicherheit oder Streitbeilegung erforderlich ist.

 

Käufe, Zahlungen, Rechnungen, Rückerstattungen und Rückbuchungen

Zweck: Abwicklung von Käufen, Zahlungen, Rechnungen, Rückerstattungen und Rückbuchungen.

Betroffene Daten: Kontakt-, Bestell- und Transaktionsdaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Aufbewahrung: Buchhaltungs- und Transaktionsunterlagen werden für die jeweils geltende gesetzliche Aufbewahrungsfrist aufbewahrt, nach schweizerischem Rechnungslegungsrecht grundsätzlich zehn Jahre, soweit diese Pflicht greift.

 

Bestellabwicklung und Lieferung

Zweck: Erfüllung und Lieferung von Bestellungen.

Betroffene Daten: Kontakt- und Lieferdaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Aufbewahrung: Bis zur vollständigen Erfüllung und anschliessend so lange, wie dies für Lieferansprüche, gesetzliche Pflichten und anwendbare Verjährungsfristen erforderlich ist.

Verwaltung von Mitgliedschaften, Kündigungen und Widerrufen

Zweck: Verwaltung von Mitgliedschaften, Fortführungen, Kündigungen, Widerrufen und Rückerstattungen.

Betroffene Daten: Konto-, Mitgliedschafts- und Transaktionsdaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit einschlägig, Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Aufbewahrung: So lange, wie dies für die Vertragsverwaltung und zum Nachweis der Einhaltung anwendbarer vertraglicher und konsumentenschutzrechtlicher Pflichten erforderlich ist.

 

Anfragen und Kundenservice

Zweck: Beantwortung von Anfragen und Bereitstellung von Kundenservice.

Betroffene Daten: Kontakt- und Kommunikationsdaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit einschlägig. Andernfalls berechtigte Interessen gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Aufbewahrung: Bis zur Erledigung der Angelegenheit und danach nur so lange, wie dies für berechtigte Dokumentationszwecke, Ansprüche oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

 

Redaktionelle Einreichungen

Zweck: Prüfung, redaktionelle Bearbeitung, Veröffentlichung und Archivierung redaktioneller Einreichungen.

Betroffene Daten: Kontaktdaten und eingereichte Inhalte.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit einschlägig, berechtigte redaktionelle Interessen gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie anwendbare journalistische Bestimmungen.

Aufbewahrung: Für den Zeitraum, der sich aus der jeweiligen Veröffentlichung, Lizenz sowie dem berechtigten redaktionellen oder archivischen Zweck ergibt.

​

Newsletter und Werbemitteilungen

Zweck: Versand von Newslettern und Werbemitteilungen.

Betroffene Daten: Kontakt- und Marketingpräferenzdaten.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder eine andere Rechtsgrundlage, soweit diese nach anwendbarem Recht ausdrücklich zulässig ist.

Aufbewahrung: Bis zum Widerruf der Einwilligung, einem Widerspruch oder der sonstigen Beendigung der Kommunikation. Begrenzte Nachweisdaten können danach weiter aufbewahrt werden.

​

Abmelde- und Sperrinformationen

Zweck: Sicherstellung, dass eine Abmeldung oder ein Widerspruch gegen Marketing auch künftig berücksichtigt wird.

Betroffene Daten: E-Mail-Adresse und Widerspruchsstatus.

Rechtsgrundlage: Gesetzliche Pflicht und unser berechtigtes Interesse an der Beachtung des Widerspruchs.

Aufbewahrung: So lange, wie dies erforderlich ist, um den Widerspruch weiterhin zuverlässig zu berücksichtigen.

​

Sicherheit von Website, Benutzerkonten und Checkout

Zweck: Betrieb und Schutz unserer Websites, Benutzerkonten und des Checkouts.

Betroffene Daten: Technische und sicherheitsbezogene Daten.

Rechtsgrundlage: Unsere berechtigten Interessen gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Aufbewahrung: Für den Zeitraum, der für den jeweiligen technischen, sicherheitsbezogenen oder betrugspräventiven Zweck erforderlich ist.

 

Wix Analytics

Zweck: Analyse des Website-Traffics und der Nutzung unserer Websites.

Betroffene Daten: Technische Daten und Nutzungsdaten.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.

Aufbewahrung: Solange die betreffende Einwilligung die Analyse zulässt. Informationen, die irreversibel aggregiert oder anonymisiert wurden, können für statistische Zwecke weiter aufbewahrt werden.

​

Cookie- und Datenschutzeinstellungen

Zweck: Dokumentation und Beachtung von Cookie- und Datenschutzeinstellungen.

Betroffene Daten: Einwilligungs- und Präferenzdaten.

Rechtsgrundlage: Gesetzliche Pflicht und unser berechtigtes Interesse am Nachweis der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben.

Aufbewahrung: So lange, wie dies angemessen erforderlich ist, um die betreffende Entscheidung nachzuweisen und zu respektieren.

​

Buchhaltungs-, Steuer- und aufsichtsrechtliche Pflichten

Zweck: Erfüllung von Buchhaltungs-, Steuer-, Aufsichts- und sonstigen gesetzlichen Pflichten.

Betroffene Daten: Die nach dem jeweils anwendbaren Recht erforderlichen Informationen.

Rechtsgrundlage: Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Aufbewahrung: Für die jeweils gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsdauer.

​

Rechtliche Ansprüche

Zweck: Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche.

Betroffene Daten: Für die jeweilige Angelegenheit relevante Informationen.

Rechtsgrundlage: Unsere berechtigten Interessen gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Aufbewahrung: Bis zum Abschluss der betreffenden Angelegenheit und bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungsfristen.

​

5.1 Unsere berechtigten Interessen

Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, bestehen diese insbesondere in:

• dem sicheren, zuverlässigen und funktionsfähigen Betrieb unserer Websites und Benutzerkonten;

• dem Schutz kostenpflichtiger und zugangsbeschränkter Inhalte;

• der Verhinderung von Betrug, Missbrauch und unbefugtem Zugriff;

• der Beantwortung von Anfragen auch vor Abschluss eines Vertrags;

• der Ausübung legitimer redaktioneller und journalistischer Tätigkeiten;

• der Führung korrekter Geschäfts- und Compliance-Unterlagen;

• der Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung rechtlicher Ansprüche.

 

Bevor wir uns auf berechtigte Interessen stützen, prüfen wir, ob diese Interessen durch die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen überwogen werden.

​

5.2 Bearbeitung auf Grundlage einer Einwilligung

Wir stützen uns auf eine Einwilligung, soweit das anwendbare Recht dies verlangt, insbesondere bei bestimmten Marketingmitteilungen sowie optionalen Cookies oder Analysetechnologien.

Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmässigkeit der Bearbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

​

5.3 Wann die Bereitstellung von Personendaten erforderlich ist

Bei einer Mitgliedschaft oder einem Kauf sind die Informationen, die für die Einrichtung des betreffenden Kontos, die Zahlungsabwicklung und die Vertragserfüllung erforderlich sind, vertraglich notwendig.

Stellen Sie die für den betreffenden Vertrag erforderlichen Informationen nicht bereit, können wir die Mitgliedschaft nicht einrichten, die Bestellung nicht bearbeiten, die Zahlung nicht abwickeln oder die Lieferung nicht ausführen.

Bestimmte Transaktions- und Buchhaltungsdaten müssen zudem aufbewahrt werden, weil dies nach anwendbarem Steuer-, Rechnungslegungs- oder Handelsrecht vorgeschrieben ist.

Die Angabe von Informationen für Newsletter, allgemeine Anfragen oder freiwillige redaktionelle Einreichungen ist freiwillig. Ohne die betreffenden Informationen können wir den gewünschten Newsletter nicht versenden, Ihre Anfrage nicht beantworten oder eine Einreichung nicht prüfen.

​

6. Cookies, ähnliche Technologien und Wix Analytics

Unsere Websites verwenden Cookies, Browser-Speicher und ähnliche Technologien.

​

6.1 Technisch notwendige Wix-Technologien

Technisch notwendige Technologien dienen dem Betrieb und Schutz unserer Websites. Dazu gehören insbesondere Login- und Kontofunktionen, Checkout, Sicherheit, Betrugs- und Angriffsschutz, Stabilität der Website und Einwilligungsverwaltung.

Wix dokumentiert derzeit insbesondere folgende grundlegende Cookies für Wix-Websites:

XSRF-TOKEN
Zweck: Schutz vor Betrug und manipulierten Anfragen.
Dauer: Sitzung.

hs
Zweck: Sicherheit.
Dauer: Sitzung.

svSession
Zweck: Sicherheit, Stabilität und grundlegende Website-Funktionen.
Dauer: 12 Monate.

SSR-caching
Zweck: Performance beim Seitenaufbau.
Dauer: 24 Stunden.

TS*
Zweck: Erkennung von Angriffen.
Dauer: Sitzung.

bSession
Zweck: Messung der Funktionsfähigkeit der Wix-Plattform.
Dauer: 24 Stunden.

fedops.logger.sessionId
Zweck: Fehler- und Stabilitätsüberwachung.
Dauer: 12 Monate.

_wixAB3|*
Zweck: Tests innerhalb der Wix-Plattform.
Dauer: 6 Monate.

server-session-bind
Zweck: Schutz der API.
Dauer: Sitzung.

client-session-bind
Zweck: Schutz der API.
Dauer: Sitzung.

oAuthState
Zweck: Sitzungsidentifikation.
Dauer: Sitzung.

wixSession
Zweck: Sicherheit, Stabilität und grundlegende Website-Funktionen.
Dauer: 12 Monate.

sec-fetch-unsupported
Zweck: Sicherheitskompatibilität.
Dauer: Sitzung.

Wix-Funktionen wie Members Area, Stores, Checkout und Pricing Plans können zusätzliche Cookies oder technische Kennungen einsetzen, soweit diese für die jeweilige Funktion erforderlich sind.

 

6.2 Optionale Cookies und Einwilligung

Über unsere Cookie-Einstellungen können Besucherinnen und Besucher:

• optionale Cookies akzeptieren;

• optionale Cookies ablehnen;

• einzelne Cookie-Kategorien verwalten;

• ihre Auswahl später über die Funktion «Cookie Settings» ändern.

Soweit das anwendbare Recht eine Einwilligung verlangt, werden nicht notwendige Cookies und Skripte erst geladen, nachdem die entsprechende Einwilligung erteilt wurde.

Werden technisch notwendige Technologien blockiert, können einzelne Funktionen, darunter die Anmeldung oder der Checkout, möglicherweise nicht ordnungsgemäss funktionieren.

 

6.3 Wix Analytics

Wix Analytics ist Bestandteil der Wix-Plattform und stellt Informationen zum Website-Traffic und zur Nutzung unserer Websites bereit.

Da unser Cookie-Consent-Banner aktiviert ist, werden diejenigen Traffic-Daten von Wix Analytics, die auf einwilligungspflichtigen Website-Ereignissen beruhen, erst erfasst, nachdem die betreffende Person die entsprechenden Cookies akzeptiert hat.

Wix kann darüber hinaus bestimmte aggregierte serverseitige Betriebs- oder Blogstatistiken erstellen, anhand derer wir einzelne Besucherinnen und Besucher nicht identifizieren können.

Sie können Analyse-Cookies ablehnen oder Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern.

 

6.4 Werbe- und Tracking-Technologien Dritter

Derzeit sind folgende Integrationen nicht mit unseren Websites verbunden:

• Google Analytics;

• Google Tag Manager;

• Meta Pixel oder CAPI;

• TikTok Pixel;

• Hotjar;

• Microsoft Clarity;

• Yandex.Metrica.

 

Auch benutzerdefinierter Tracking-Code für diese Dienste ist derzeit nicht eingebunden.

Ändern sich die von uns eingesetzten Tracking-Technologien, aktualisieren wir die entsprechenden Datenschutz- und Cookie-Informationen und holen eine erforderliche Einwilligung ein, bevor Technologien aktiviert werden, für deren Einsatz eine vorherige Einwilligung gesetzlich vorgeschrieben ist.

 

7. Wix-Plattform

Unsere Websites und die damit verbundenen digitalen Geschäftsfunktionen werden über Wix betrieben.

Wix stellt insbesondere folgende Funktionen und Dienste bereit beziehungsweise unterstützt deren Betrieb:

• Website-Hosting und Content Delivery;

• Members Area und Benutzerkonten;

• Formulare;

• Onlineshop und Checkout;

• Pricing Plans und Mitgliedschaften;

• Bestellverwaltung;

• mehrsprachige Website-Funktionen;

• Blog-Funktionen;

• Galerien;

• Website-Sicherheit;

• Cookie-Consent-Management;

• weitere Funktionen zur Website-Verwaltung.

 

Für Personendaten, über deren Erhebung und Verwendung BISTRY im Zusammenhang mit den Wix-Websites entscheidet, ist BISTRY die Verantwortliche.

Soweit Wix diese Daten in unserem Auftrag bearbeitet, handelt Wix als Auftragsbearbeiter, nach der DSGVO als Auftragsverarbeiter, im Rahmen der entsprechenden vertraglichen Vereinbarungen zur Datenbearbeitung.

Wix bearbeitet bestimmte Informationen daneben in eigener Verantwortung, insbesondere für Plattformsicherheit, Missbrauchsprävention und die Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten.

 

8. Zahlungen

Zahlungen, die direkt über die Website von AH Magazine erfolgen, werden derzeit über Wix Payments abgewickelt.

Wix Payments arbeitet mit Zahlungsdienstleistern, Acquiring-Banken und Kartennetzwerken zusammen. Je nach Transaktion können hierzu unter anderem Adyen und Stripe sowie deren jeweilige verbundene Unternehmen gehören.

​

Diese Zahlungsdienstleister bearbeiten Informationen, die erforderlich sind, um:

• Zahlungen zu autorisieren und abzuwickeln;

• Transaktionen zu authentifizieren;

• Betrug zu verhindern und zu untersuchen;

• Rückerstattungen und Rückbuchungen abzuwickeln;

• Verpflichtungen aus Zahlungsnetzwerken sowie finanz- und aufsichtsrechtliche Vorgaben zu erfüllen.

 

BISTRY erhält die Transaktions- und Zahlungsstatusinformationen, die erforderlich sind, um den jeweiligen Kauf, die Mitgliedschaft, eine Rückerstattung, die Buchhaltung und die Kundenbeziehung zu verwalten.

BISTRY speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten auf eigenen Systemen.

Wird eine separate PayPal-Zahlungsmöglichkeit angeboten und entscheiden Sie sich für diese, bearbeitet PayPal die betreffende Zahlung gemäss seinen eigenen Datenschutzinformationen und in eigener rechtlicher Verantwortung.

​

9. Empfänger von Personendaten

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Zu den Kategorien von Empfängern gehören:

• Wix und dessen autorisierte Unterauftragsbearbeiter beziehungsweise Unterauftragsverarbeiter;

• Zahlungsdienstleister, Acquiring-Banken und Kartennetzwerke;

• Post-, Kurier-, Fulfilment- und Vertriebsdienstleister, soweit eine physische Lieferung erforderlich ist;

• Druckereien und Produktionsdienstleister, soweit dies für eine bestimmte Publikation oder Dienstleistung erforderlich ist;

• Buchhaltungs-, Steuer- und Rechtsberatungen sowie andere professionelle Dienstleister;

• zuständige Gerichte, Aufsichtsbehörden, Steuerbehörden und andere öffentliche Stellen, soweit eine Offenlegung gesetzlich vorgeschrieben ist.

 

Auftragsbearbeiter beziehungsweise Auftragsverarbeiter erhalten nur diejenigen Informationen, die sie für ihre jeweilige Dienstleistung benötigen, und unterliegen den anwendbaren vertraglichen und datenschutzrechtlichen Pflichten.

Bestimmte Empfänger, darunter Zahlungsinstitute, Postunternehmen, professionelle Beratungsstellen und Behörden, können nach dem für sie geltenden Recht eigenständig Verantwortliche sein.

BISTRY verkauft keine Personendaten und gibt keine Personendaten an Datenhändler weiter.

​

10. Social Media und externe Dienste

AH Magazine unterhält Profile auf Social-Media-Plattformen und verlinkt auf Websites und Dienste Dritter.

Wenn Sie uns über eine Social-Media-Plattform kontaktieren, bearbeitet die betreffende Plattform Informationen gemäss ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. BISTRY bearbeitet gleichzeitig diejenigen Informationen, die erforderlich sind, um auf Ihre Nachricht zu reagieren.

Folgen Sie von einer Website von AH Magazine aus einem Link zu einem externen Dienst, bearbeitet der externe Anbieter die anschliessende Nutzung in eigener Verantwortung.

Soweit Inhalte Dritter in unsere Websites eingebettet sind und deren Aktivierung nicht notwendige Technologien voraussetzt, greifen die entsprechenden Einwilligungsmechanismen, sofern diese Technologien über unsere Website-Plattform gesteuert werden können.

 

11. Internationale Datenübermittlungen

BISTRY hat ihren Sitz in der Schweiz.

​

Personendaten, die über unsere Wix-Websites bearbeitet werden, werden zunächst durch Wix.com Ltd. in Israel bearbeitet und können anschliessend durch Unternehmen der Wix-Gruppe und deren Unterauftragsbearbeiter beziehungsweise Unterauftragsverarbeiter in folgenden

Ländern bearbeitet werden:

• Vereinigte Staaten

• Brasilien

• Mexiko

• Luxemburg

• Litauen

• Indien

• Deutschland

• Irland

• Vereinigtes Königreich

• Ukraine

• Niederlande

 

Im Rahmen der eigenen Geschäftstätigkeit von BISTRY werden Personendaten zudem in der Schweiz bearbeitet.

Die Zahlungsabwicklung kann je nach Zahlungsdienstleister, Zahlungsmethode und Transaktion zusätzlich Unternehmen und technische Infrastruktur in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten einbeziehen.

Besteht für das jeweilige Bestimmungsland ein Angemessenheitsbeschluss oder eine vergleichbare Anerkennung nach dem für die Übermittlung massgebenden Recht, können Personendaten auf dieser Grundlage übermittelt werden.

Für Übermittlungen in Staaten, für die kein angemessenes Datenschutzniveau anerkannt ist, setzt der jeweils Verantwortliche oder Auftragsbearbeiter beziehungsweise Auftragsverarbeiter, soweit erforderlich, gesetzlich anerkannte Garantien ein. Dazu gehören insbesondere vertragliche Übermittlungsmechanismen wie Standardvertragsklauseln sowie ergänzende technische, vertragliche und organisatorische Schutzmassnahmen.

Wix gibt an, Datenübermittlungen zwischen Unternehmen der Wix-Gruppe und an relevante Unterauftragsbearbeiter beziehungsweise Unterauftragsverarbeiter durch geeignete vertragliche und sicherheitsbezogene Garantien abzusichern.

Weitere Informationen zu den Schutzmassnahmen, die für eine bestimmte Kategorie von Datenübermittlungen gelten, können Sie bei BISTRY anfordern.

Die Struktur der Unterauftragsbearbeiter beziehungsweise Unterauftragsverarbeiter von Wix kann sich im Laufe der Zeit ändern. Wir überprüfen die relevanten Angaben regelmässig und aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn eine wesentliche Änderung unsere Datenbearbeitung betrifft.

 

12. Aufbewahrung von Personendaten

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, für einen anderen mit diesem Zweck vereinbaren rechtmässigen Zweck oder aufgrund einer zwingenden gesetzlichen Aufbewahrungspflicht.

Insbesondere gilt:

• Geschäftsbücher, Buchungsbelege und andere Unterlagen, die den schweizerischen gesetzlichen Rechnungslegungs- und Aufbewahrungsvorschriften unterliegen, werden grundsätzlich zehn Jahre aufbewahrt;

• Vertrags-, Transaktions- und Zahlungsinformationen werden für die jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen gespeichert;

• Konto- und Mitgliedschaftsdaten werden während der Geschäftsbeziehung und danach nur so lange aufbewahrt, wie dies für gesetzliche Pflichten, Sicherheit, Nachweise oder Ansprüche erforderlich ist;

• Liefer- und Supportinformationen werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Erledigung der jeweiligen Angelegenheit und zur Behandlung möglicher Ansprüche erforderlich ist;

• redaktionelle Einreichungen und Publikationsunterlagen können für den Zeitraum aufbewahrt werden, der sich aus der jeweiligen Veröffentlichung, Lizenz und dem berechtigten redaktionellen Archiv ergibt;

• Marketinginformationen werden verwendet, bis eine Einwilligung widerrufen, ein Widerspruch erklärt oder die betreffende Kommunikation anderweitig beendet wird;

• begrenzte Sperrinformationen können nach einer Abmeldung oder einem Widerspruch weiter gespeichert werden, damit die betreffende Entscheidung auch künftig zuverlässig berücksichtigt wird;

• technische und sicherheitsbezogene Informationen werden nur für den Zeitraum aufbewahrt, der für ihren technischen, betrieblichen oder sicherheitsbezogenen Zweck erforderlich ist.

 

Lässt sich eine genaue Frist nicht sinnvoll im Voraus bestimmen, richtet sich die Aufbewahrungsdauer nach dem Zweck der Bearbeitung, den vertraglichen Erfordernissen, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, anwendbaren Verjährungsfristen sowie der Notwendigkeit, rechtliche Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.

Personendaten, die nicht mehr benötigt werden, werden gelöscht oder irreversibel anonymisiert, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten und regulärer Backup-Zyklen.

​

13. Marketingmitteilungen

Wir versenden Direktmarketing, wenn Sie hierzu wirksam eingewilligt haben oder die betreffende Kommunikation auf einer anderen gesetzlichen Grundlage zulässig ist.

Newsletter und andere Werbe-E-Mails versenden wir derzeit auf Grundlage einer Einwilligung.

Sie können Marketingmitteilungen jederzeit über die in der jeweiligen Nachricht enthaltene Abmeldefunktion oder durch Kontaktaufnahme mit uns abbestellen.

Ein Widerspruch gegen Marketing hindert BISTRY nicht daran, nicht werbliche Mitteilungen zu versenden, die für ein bestehendes Benutzerkonto, einen Kauf, eine Mitgliedschaft, eine Zahlung, ein Sicherheitsproblem, einen rechtlichen Hinweis oder eine Kundenservice-Angelegenheit erforderlich sind.

Wir bewahren begrenzte Sperrinformationen auf, soweit dies erforderlich ist, um eine Abmeldung oder einen Marketingwiderspruch auch künftig zuverlässig zu berücksichtigen.

 

14. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

BISTRY setzt im Rahmen ihrer gewöhnlichen redaktionellen, mitgliedschaftsbezogenen oder Marketingaktivitäten keine ausschliesslich automatisierte Entscheidungsfindung ein, wenn die betreffende Entscheidung gegenüber einer Person rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigt.

BISTRY erstellt aus dem Nutzungsverhalten auf unseren Websites keine Werbeprofile.

Zahlungsdienstleister, Finanzinstitute, Kartennetzwerke und Sicherheitsanbieter können in eigener rechtlicher Verantwortung automatisierte Systeme zur Betrugsprävention, Zahlungsautorisierung, Risikosteuerung und Sicherheit einsetzen.

Soweit Ihnen nach anwendbarem Recht Rechte im Zusammenhang mit einer automatisierten Entscheidung zustehen, bleiben diese unberührt.

15. Kinder

Die kommerziellen Mitgliedschaften und Kaufangebote von AH Magazine richten sich nicht an Kinder.

Im Rahmen gewöhnlicher Mitgliedschafts- und Kaufprozesse fordern wir nicht gezielt Personendaten von Kindern an.

Betrifft eine bestimmte Aktivität ein Kind oder beruht eine Datenbearbeitung auf der Einwilligung eines Kindes, beachtet BISTRY die nach dem jeweils anwendbaren Recht geltenden Altersgrenzen, Anforderungen an die Zustimmung der Eltern oder gesetzlichen Vertretung sowie sonstigen Schutzvorgaben.

Wenn Sie der Auffassung sind, dass uns Personendaten eines Kindes unter Umständen übermittelt wurden, unter denen diese nicht hätten erhoben werden sollen, kontaktieren Sie uns bitte.

​

16. Ihre Datenschutzrechte

Welche Rechte Ihnen konkret zustehen, hängt vom auf die jeweilige Datenbearbeitung anwendbaren Recht ab.

Soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie insbesondere das Recht haben:

• Informationen über die Bearbeitung Ihrer Personendaten zu erhalten;

• Auskunft über die Sie betreffenden Personendaten zu erhalten;

• eine Kopie Ihrer Personendaten zu erhalten;

• unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen;

• unvollständige Personendaten vervollständigen zu lassen;

• die Löschung von Personendaten zu verlangen;

• die Einschränkung einer Datenbearbeitung zu verlangen;

• bestimmte Personendaten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und deren Übermittlung zu verlangen, sofern die Voraussetzungen für die Datenübertragbarkeit erfüllt sind;

• eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen;

• Rechte im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen auszuüben;

• eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

 

Zur Ausübung eines Datenschutzrechts kontaktieren Sie:

info@artistichubmagazine.com

​

Soweit die DSGVO oder UK GDPR anwendbar ist, antworten wir ohne unangemessene Verzögerung und grundsätzlich innerhalb eines Monats. Bei besonders komplexen oder zahlreichen Anfragen kann eine gesetzlich zulässige Verlängerung in Anspruch genommen werden.

Bevor wir Personendaten offenlegen, löschen oder ändern, können wir Informationen anfordern, die angemessen erforderlich sind, um Ihre Identität zu überprüfen.

​

Einzelne Rechte können eingeschränkt sein, soweit das anwendbare Recht dies zulässt oder verlangt, insbesondere wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten, Rechte anderer Personen, rechtliche Ansprüche oder anwendbare journalistische und redaktionelle Bestimmungen eine andere Behandlung erfordern.

​

17. Ihr Widerspruchsrecht

Soweit BISTRY Ihre Personendaten auf Grundlage berechtigter Interessen bearbeitet, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Bearbeitung einzulegen.

Nach einem Widerspruch beenden wir die betreffende Datenbearbeitung, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die weitere Bearbeitung, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Bearbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich.

Werden Ihre Personendaten für Direktwerbung bearbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit und ohne Angabe von Gründen Widerspruch einzulegen. Nach Ihrem Widerspruch werden wir Ihre Personendaten nicht mehr für Direktwerbung bearbeiten.

​

Sie können Ihr Widerspruchsrecht ausüben unter:

info@artistichubmagazine.com

Bei E-Mail-Marketing können Sie zusätzlich die in der Nachricht enthaltene Abmeldefunktion verwenden.

​

18. Datenschutzbeschwerden an BISTRY

Wenn Sie mit der Art und Weise, wie BISTRY Ihre Personendaten bearbeitet oder eine datenschutzrechtliche Anfrage behandelt hat, nicht zufrieden sind, können Sie sich direkt bei uns beschweren.

​

Sie können Ihre Beschwerde per E-Mail senden an:

info@artistichubmagazine.com

oder per Post an die in Ziffer 1 genannte Anschrift.

​

Wir werden:

• den Eingang einer Datenschutzbeschwerde innerhalb von 30 Tagen bestätigen;

• die Angelegenheit ohne unangemessene Verzögerung und in einem der jeweiligen Fragestellung angemessenen Umfang prüfen;

• Sie informieren, wenn weitere Informationen erforderlich sind oder die Prüfung mehr Zeit in Anspruch nimmt;

• Ihnen das Ergebnis unserer Prüfung ohne unangemessene Verzögerung mitteilen.

 

Dieses interne Beschwerdeverfahren steht allen betroffenen Personen offen. Es schränkt kein gesetzliches Recht ein, sich unmittelbar an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden.

​

19. Datenschutzaufsichtsbehörden

Für Datenbearbeitungen, die dem schweizerischen Datenschutzrecht unterstehen, ist auf Bundesebene zuständig:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Schweiz.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie zusätzlich Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum einreichen, insbesondere in dem Staat, in dem Sie wohnen oder arbeiten oder in dem Sie einen Datenschutzverstoss vermuten.

Soweit britisches Datenschutzrecht anwendbar ist, können Sie sich an folgende Behörde wenden:

Information Commissioner’s Office (ICO), Vereinigtes Königreich.

Sie müssen das interne Beschwerdeverfahren von BISTRY nicht durchlaufen, bevor Sie ein gesetzliches Recht ausüben, sich an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden.

 

20. Datensicherheit

BISTRY setzt technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, die der Art der Personendaten und den mit ihrer Bearbeitung verbundenen Risiken angemessen sind.

Dazu gehören insbesondere:

• HTTPS-/TLS-Verschlüsselung;

• Authentifizierungs- und Zugriffskontrollen;

• Sicherheitsmechanismen der Wix-Plattform;

• Massnahmen gegen unbefugten Zugriff, Missbrauch, Angriffe und Betrug;

• angemessene betriebliche Sicherungs- und Backup-Massnahmen.

Kein elektronisches Übertragungs- oder Speichersystem kann absolute Sicherheit gewährleisten.

Kommt es zu einer Verletzung des Schutzes von Personendaten, prüft BISTRY den Vorfall unverzüglich und informiert die zuständigen Behörden sowie betroffene Personen, soweit die für den jeweiligen Vorfall anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen dies verlangen.

 

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Dienste, Dienstleister, Datenbearbeitungen, technischen Systeme oder rechtlichen Pflichten wesentlich ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung und das Datum ihrer letzten Aktualisierung werden auf unserer primären Website veröffentlicht.

Soweit eine Änderung nach anwendbarem Recht eine vorherige Information oder Einwilligung erfordert, stellen wir die erforderlichen Informationen bereit beziehungsweise holen die erforderliche Einwilligung ein, bevor die betreffende neue Datenbearbeitung beginnt.

 

22. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Bearbeitung Ihrer Personendaten, zur Ausübung eines Datenschutzrechts oder zu einer Datenschutzbeschwerde kontaktieren Sie:

​

BISTRY GmbH
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Schweiz

​

UID: CHE-320.982.426

​

Telefon: +41 78 260 17 82
E-Mail: info@artistichubmagazine.com

​

AH Magazine
eine Publikation der BISTRY GmbH