Artistic Hub Magazine ist ein internationales Lifestyle Magazin, das viermal pro Jahr erscheint und sowohl digital als auch in gedruckter Form verfügbar ist. Für beide Formate bestehen gültige ISSN Registrierungen, die den offiziellen Status als periodische Publikation bestätigen. Die Marke Artistic Hub Magazine ist in der Schweiz eingetragen und geschützt. Herausgeberin ist die Bistry GmbH als Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Dieses Dokument beschreibt die Bedingungen des jährlichen Abonnements. Die Bestimmungen sind klar und präzise formuliert und entsprechen dem schweizerischen Recht sowie europäischen Standards für digitale Dienstleistungen.

​

Abonnementmodelle
Abonnentinnen und Abonnenten können je nach bevorzugtem Format zwischen drei jährlichen Abonnementarten wählen.

​

Digital Subscription
Dieses Abonnement bietet Zugang zu allen vier digitalen Ausgaben des Magazins, die im jeweiligen Abonnementjahr erscheinen. Jede Ausgabe kann über die geschützte Online Leseplattform in englischer und deutscher Sprache gelesen werden. Während der gesamten Laufzeit besteht vollständiger Zugang zu allen Portalartikeln in englischer, deutscher und serbischer Sprache sowie zum gesamten Archiv aller bisher veröffentlichten digitalen Ausgaben. Die digitale Ausgabe enthält denselben redaktionellen Inhalt wie die gedruckte Version.

​

Online Access Subscription
Dieses Abonnement ermöglicht uneingeschränkten Zugang zu sämtlichen redaktionellen Inhalten des Portals in englischer, deutscher und serbischer Sprache. Der Zugriff gilt für die gesamte Dauer des Abonnementjahres. Dieses Modell umfasst ausschließlich Portalartikel und beinhaltet keinen Zugang zu digitalen Magazinausgaben und keine PDF Dateien.

​

Combined Subscription Digital und Print
Dieses Abonnement umfasst alle Inhalte der Digital Subscription und zusätzlich zwei gedruckte Ausgaben pro Jahr. Abonnentinnen und Abonnenten erhalten Zugang zu allen Portalartikeln, zum vollständigen digitalen Archiv und zur Online Leseplattform in englischer und deutscher Sprache. Die zwei Printausgaben werden im Frühling und im Herbst an die angegebene Lieferadresse versendet. Der Abonnementpreis umfasst den Standardversand.

​

Hinweis
Die Preise aller Abonnementmodelle werden zum Zeitpunkt des Kaufs klar auf der offiziellen Website ausgewiesen. Änderungen für zukünftige Zeiträume werden mindestens dreissig Tage im Voraus mitgeteilt. Aktive Abonnements laufen bis zum Ende des bestehenden Zeitraums zum ursprünglich vereinbarten Preis weiter.

​

Lieferbedingungen

Digitale Ausgaben
Der Zugriff erfolgt ausschließlich online. Nach Veröffentlichung einer neuen Ausgabe erhalten Abonnentinnen und Abonnenten eine E Mail mit einem direkten Zugangslink. Jede digitale Ausgabe ist ausschließlich über den interaktiven Web Reader abrufbar und kann nicht heruntergeladen werden. Der Zugang erfolgt über das persönliche Benutzerkonto. Jede Ausgabe ist für das Lesen auf Computern, Tablets und Smartphones optimiert und technisch geschützt.

​

Hinweis: Digitale Inhalte stehen nur registrierten Abonnentinnen und Abonnenten zur Verfügung. Jeder Zugang ist an ein persönliches Konto gebunden und darf weder weitergegeben noch vervielfältigt werden.

​

Gedruckte Ausgaben
Gedruckte Ausgaben werden an die beim Abschluss des Abonnements angegebene Adresse geliefert. Dieses Abonnement umfasst zwei Printausgaben pro Jahr. Beide Ausgaben werden aus der Schweiz über zuverlässige Post und Kurierdienste weltweit versendet. Standardversandkosten sind im Abonnementpreis enthalten. Zusätzliche Versandkosten werden nur fällig, wenn dies vorab klar kommuniziert wird, zum Beispiel bei Expressversand oder Lieferungen in schwer zugängliche Regionen. Die Versandzeiten variieren je nach internationaler Logistik. Innerhalb Europas erfolgt die Zustellung meist innerhalb weniger Arbeitstage, außerhalb Europas kann sie mehrere Wochen dauern. Abonnentinnen und Abonnenten sind verantwortlich für eine vollständige und korrekte Lieferadresse. Adressänderungen müssen rechtzeitig mitgeteilt werden. Etwaige Zoll oder Importgebühren trägt die empfangende Person.

​

Dauer, Verlängerung und Kündigung

Ein Abonnement gilt ein Jahr ab Aktivierungsdatum, das die Vertragsbestätigung und die erfolgreiche Zahlung umfasst. Das Jahresabonnement beinhaltet vier aufeinanderfolgende Ausgaben, die quartalsweise erscheinen. Der Abonnementzeitraum beginnt mit der nächsten geplanten Ausgabe nach dem Kauf, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Er kann auch mit der aktuellen Ausgabe beginnen, sofern diese vor Kurzem veröffentlicht wurde.

Nach Ablauf des ersten Abonnementjahres verlängert sich das Abonnement automatisch um ein weiteres Jahr, sofern es nicht rechtzeitig gekündigt wird. Die Zahlung erfolgt über dieselbe Zahlungsmethode wie beim ursprünglichen Kauf. Vor dem erneuten Abrechnungszeitpunkt erfolgt eine Benachrichtigung mit allen relevanten Informationen.

​

Kündigung des Abonnements
Die automatische Verlängerung kann jederzeit während der laufenden Periode deaktiviert werden, entweder per E Mail oder über das persönliche Benutzerkonto. Damit keine neue Verlängerung erfolgt, muss die Kündigung spätestens einen Monat vor Ablauf der aktuellen Abonnementperiode eingehen.

Wird fristgerecht gekündigt, bleibt der Zugriff auf bereits bezahlte Inhalte bis zum Ende der laufenden Periode bestehen.

​

Wichtig: Für bereits geleistete Zahlungen werden keine Rückerstattungen gewährt. Sobald das Jahresabonnement aktiviert und bezahlt wurde, besteht kein Rücktrittsrecht für die laufende Periode. Die Kündigung gilt ausschließlich für das darauffolgende Jahr. Diese Regelung entspricht den Bestimmungen für digitale Inhalte und sofort bereitgestellte Dienstleistungen.

​

In Ausnahmefällen kann der Verlag individuelle Lösungen prüfen, etwa wenn technische Fehler die Bereitstellung bezahlter Inhalte verhindern. Grundsätzlich gelten jedoch keine Rückerstattungen nach erfolgter Zahlung.

Mindestens dreissig Tage vor Ablauf der bestehenden Periode erfolgt eine Benachrichtigung über die bevorstehende Verlängerung und die damit verbundenen Kosten. Erfolgt keine rechtzeitige Kündigung, verlängert sich das Abonnement automatisch.

​

Scheitert eine Zahlung für die Verlängerung, wird das Abonnement nicht erneuert. Abonnentinnen und Abonnenten können ihre Zahlungsdaten aktualisieren, wenn sie fortfahren möchten.

​

Einzelhefte

Verfügbarkeit
Einzelhefte sind sowohl digital als auch gedruckt erhältlich. Gedruckte Ausgaben sind verfügbar, solange der Vorrat reicht. Digitale Ausgaben können unbegrenzt erworben werden. In der Regel können die aktuelle Ausgabe und die vorherige Ausgabe desselben Kalenderjahres einzeln gekauft werden. Ältere digitale Ausgaben können verfügbar sein. Vergriffene Printausgaben können nicht nachbestellt werden.

​

Preise
Der Preis pro Ausgabe ist auf der Website und in der offiziellen Preisliste klar ausgewiesen. Der Verlag kann Preise anpassen. Jede Bestellung wird zum angezeigten Preis abgerechnet. Bei Printausgaben ist der Druckpreis im Heftpreis enthalten, die Versandkosten werden separat aufgeführt.

​

Lieferformat
Beim Kauf einer digitalen Ausgabe erhalten Käuferinnen und Käufer sofortigen Zugang über die Online Leseplattform. Es wird keine PDF Version bereitgestellt. Die digitale Ausgabe enthält denselben redaktionellen Inhalt wie die Printversion. Gedruckte Ausgaben werden an die angegebene Adresse geliefert. Versanddauer und Kosten werden im Bestellprozess klar angezeigt. Der Versand erfolgt innerhalb weniger Arbeitstage nach Bestellung.

​

Reklamationen und Rückgaben
Der Kauf einer Einzelausgabe ist eine einmalige Bestellung ohne automatische Verlängerung. Sobald eine digitale Ausgabe über die Onlineplattform bereitgestellt wurde, gilt die Leistung als vollständig erbracht.

Geht eine Printausgabe auf dem Versandweg verloren oder kommt beschädigt an, kann der Verlag kontaktiert werden. Je nach Verfügbarkeit kann ein Ersatzexemplar versendet oder eine Erstattung gewährt werden. Reklamationen müssen innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach der erwarteten Lieferung eingereicht werden.

Digitale Ausgaben können nicht zurückgegeben werden. Für gedruckte Ausgaben besteht nach der Lieferung kein automatisches Widerrufsrecht, außer bei nachgewiesenen Mängeln.

​

Datenschutz

Der Schutz der persönlichen Daten hat höchste Priorität. Artistic Hub by Bistry GmbH erfüllt die Anforderungen des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes sowie der Datenschutz Grundverordnung der Europäischen Union.

Erfasst werden nur jene Daten, die zur Vertragserfüllung erforderlich sind, darunter Name, Lieferadresse, E Mail, Telefonnummer bei Bedarf für die Zustellung sowie Zahlungsinformationen, die ausschließlich über zertifizierte Zahlungsanbieter verarbeitet werden. Kreditkartendaten werden nicht gespeichert. Daten werden ausschließlich für klar definierte und rechtlich zulässige Zwecke genutzt.

Alle Rechte nach revFADP und GDPR, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenportabilität, stehen allen betroffenen Personen zu.

Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Vertragserfüllung oder zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen notwendig ist. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert.

​

Rechtlicher Rahmen

Diese Abonnementbedingungen bilden einen verbindlichen Vertrag zwischen der Käuferin oder dem Käufer und der Herausgeberin des Artistic Hub Magazine. Durch den Kauf eines Abonnements oder einer Einzelausgabe akzeptieren Nutzerinnen und Nutzer diese Bedingungen.

​

Artistic Hub Magazine wird von der Bistry GmbH herausgegeben, einer in der Schweiz registrierten Gesellschaft. Massgebend ist ausschließlich schweizerisches Recht. Für alle nicht ausdrücklich geregelten Punkte gelten die Bestimmungen des Schweizer Obligationenrechts und die einschlägigen Vorschriften für elektronischen Geschäftsverkehr und Konsumentenschutz. Bei digitalen Dienstleistungen für internationale Nutzer orientiert sich Artistic Hub zusätzlich an relevanten europäischen Verbraucherstandards, sofern diese nicht im Widerspruch zu zwingenden schweizerischen Vorschriften stehen.